Hotel Stendhal bevindt zich in het centrum van Rome op slechts een paar honderd meter afstand van de modestraat Via dei Condotti. Via dei Condotti is de meest exclusieve winkelstraat van Rome; hier kunt u kleding van de beroemde modeontwerpers zoals Gucci, Versace, Prada en Dolce & Gabbana kopen.
Vanaf luchthaven Fiumicino (Leonardo da Vinci) kunt u de trein naar het central station Termini nemen. Hiervandaan met de metro Linea A tot aan station Barberini. Vanaf luchthaven Ciampino kunt u met een bus naar metrostation Anagnina rijden en daarvandaan met de metro Linea A tot aan station Barberini. Eventueel kunt u een taxi vanaf het vliegveld nemen, die tussen 7 en 23 uur een vaste prijs van ongeveer 40 euro heeft (hierna geldt nachttarief).
Zodra u eenmaal op de Grande Raccordo Anulare bent (ringweg rond Rome), neemt u dan afslag Via Salaria richting "Centro". Hotel Stendhal beschikt over parkeerplaatsen in een nabijgelegen garage. Laat het ons a.u.b. weten als u met de auto komt, zodat we daar rekening mee kunnen houden.
Centraal station Termini van Rome ligt vlak bij het Hotel Stendhal Rome afstand Hotel Stendhal naar het treinstation ligt op 1,5 km. De luchthaven shuttle trein stopt bij het treinstation Termini.
Neem Linea A vanaf Termini en stap uit bij Barberini. Hotel Stendhal bevindt zich meteen na Piazza Barberini aan het begin van Via del Tritone op n° 113.